Sutra Navigation: Gacchachar ( गच्छाचार )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009730
Scripture Name( English ): Gacchachar Translated Scripture Name : गच्छाचार
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

आचार्यस्वरूपं

Translated Chapter :

आचार्यस्वरूपं

Section : Translated Section :
Sutra Number : 30 Category : Painna-07A
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] उम्मग्गठिओ एक्को वि नासए भव्वसत्तसंघाए । तम्मग्गमणुसरंते जह कुत्तारो नरो होइ ॥
Sutra Meaning : जिस तरह अनुचित तैरनेवाला आदमी कईं लोगों को डूबाता है, वैसे उन्मार्ग में रहा एक भी आचार्य उसके मार्ग का अनुसरण करनेवाले भव्य जीव के समूह को नष्ट करते हैं।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ummaggathio ekko vi nasae bhavvasattasamghae. Tammaggamanusaramte jaha kuttaro naro hoi.
Sutra Meaning Transliteration : Jisa taraha anuchita tairanevala adami kaim logom ko dubata hai, vaise unmarga mem raha eka bhi acharya usake marga ka anusarana karanevale bhavya jiva ke samuha ko nashta karate haim.