Sutra Navigation: Bhaktaparigna ( भक्तपरिज्ञा )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1008989 | ||
| Scripture Name( English ): | Bhaktaparigna | Translated Scripture Name : | भक्तपरिज्ञा |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
आचरण, क्षमापना आदि |
Translated Chapter : |
आचरण, क्षमापना आदि |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 89 | Category : | Painna-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] परिहर छज्जीववहं सम्मं मन-वयण-कायजोगेहिं । जीवविसेसं नाउं जावज्जीवं पयत्तेणं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | जीव के भेद को जानकर, जावज्जीव प्रयत्न द्वारा सम्यक् मन, वचन, काया के योग से छः काय के जीव के वध का तू त्याग कर। जिस तरह तुम्हें दुःख अच्छा नहीं लगता, उसी तरह सर्व जीव को भी दुःख अच्छा नहीं लगता ऐसा जानकर, सर्व आदर से उपयुक्त (सावध) होकर आत्मवत् हर एक जीव को मानकर दया का पालन कर। सूत्र – ८९, ९० | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] parihara chhajjivavaham sammam mana-vayana-kayajogehim. Jivavisesam naum javajjivam payattenam. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jiva ke bheda ko janakara, javajjiva prayatna dvara samyak mana, vachana, kaya ke yoga se chhah kaya ke jiva ke vadha ka tu tyaga kara. Jisa taraha tumhem duhkha achchha nahim lagata, usi taraha sarva jiva ko bhi duhkha achchha nahim lagata aisa janakara, sarva adara se upayukta (savadha) hokara atmavat hara eka jiva ko manakara daya ka palana kara. Sutra – 89, 90 | ||