Sutra Navigation: Mahapratyakhyan ( महाप्रत्याख्यान )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1008840
Scripture Name( English ): Mahapratyakhyan Translated Scripture Name : महाप्रत्याख्यान
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

विविधं धर्मोपदेशादि

Translated Chapter :

विविधं धर्मोपदेशादि

Section : Translated Section :
Sutra Number : 140 Category : Painna-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सम्मं मे सव्वभूएसु, वेरं मज्झ न केणइ । खामेमि सव्वजीवे, खमामऽहं सव्वजीवाणं ॥
Sutra Meaning : मुझे सर्व जीव के लिए समता है, मुझे किसी के साथ वैर नहीं है। मैं सर्व जीवों को क्षमा करता हूँ और सर्व जीवों से क्षमा चाहता हूँ।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] sammam me savvabhuesu, veram majjha na kenai. Khamemi savvajive, khamamaham savvajivanam.
Sutra Meaning Transliteration : Mujhe sarva jiva ke lie samata hai, mujhe kisi ke satha vaira nahim hai. Maim sarva jivom ko kshama karata hum aura sarva jivom se kshama chahata hum.