Sutra Navigation: Mahapratyakhyan ( महाप्रत्याख्यान )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1008787
Scripture Name( English ): Mahapratyakhyan Translated Scripture Name : महाप्रत्याख्यान
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

विविधं धर्मोपदेशादि

Translated Chapter :

विविधं धर्मोपदेशादि

Section : Translated Section :
Sutra Number : 87 Category : Painna-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] पुव्विं कारियजोगो सामाहिकामो य मरणकालम्मि । स भवइ परीसहसहो विसयसुहनिवारिओ अप्पा ॥
Sutra Meaning : पहले जिसने संयम योग का पालन किया हो, मरण के काल में समाधि की ईच्छा रखता हो और विषय सुख से आत्मा को विरमीत किया हो वो पुरुष परीषह को सहन करने को समर्थ हो सकता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] puvvim kariyajogo samahikamo ya maranakalammi. Sa bhavai parisahasaho visayasuhanivario appa.
Sutra Meaning Transliteration : Pahale jisane samyama yoga ka palana kiya ho, marana ke kala mem samadhi ki ichchha rakhata ho aura vishaya sukha se atma ko viramita kiya ho vo purusha parishaha ko sahana karane ko samartha ho sakata hai.