Sutra Navigation: Mahapratyakhyan ( महाप्रत्याख्यान )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1008706
Scripture Name( English ): Mahapratyakhyan Translated Scripture Name : महाप्रत्याख्यान
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

व्युत्सर्जन, क्षमापनादि

Translated Chapter :

व्युत्सर्जन, क्षमापनादि

Section : Translated Section :
Sutra Number : 6 Category : Painna-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] रोसेण पडिनिवेसेण अकयण्णुयया तहेव सढयाए । जो मे किंचि वि भणिओ तमहं तिविहेण खामेमि ॥
Sutra Meaning : रोष द्वारा, कदाग्रह द्वारा, अकृतघ्नता द्वारा और असत्‌ ध्यान द्वारा जो कुछ भी मैं अविनयपन से बोला हूँ तो त्रिविधे त्रिविधे मैं उसको खमाता हूँ।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] rosena padinivesena akayannuyaya taheva sadhayae. Jo me kimchi vi bhanio tamaham tivihena khamemi.
Sutra Meaning Transliteration : Rosha dvara, kadagraha dvara, akritaghnata dvara aura asat dhyana dvara jo kuchha bhi maim avinayapana se bola hum to trividhe trividhe maim usako khamata hum.