Sutra Navigation: Chandrapragnapati ( चंद्रप्रज्ञप्ति सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1007392
Scripture Name( English ): Chandrapragnapati Translated Scripture Name : चंद्रप्रज्ञप्ति सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

प्राभृत-१

 Translated Chapter :

प्राभृत-१
Section : प्राभृत-प्राभृत-१ Translated Section : प्राभृत-प्राभृत-१
Sutra Number : 92 Category : Upang-06
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] ता कहं ते सीमाविक्खंभे आहितेति वदेज्जा? ता एतेसि णं छप्पन्नाए नक्खत्ताणं–अत्थि नक्खत्ता जेसि णं छ सता तीसा सत्तट्ठिभागतीसतिभागाणं सीमाविक्खंभो। अत्थि नक्खत्ता जेसि णं सहस्सं पंचोत्तरं सत्तट्ठिभागतीसतिभागाणं सीमाविक्खंभो। अत्थि नक्खत्ता जेसि णं दो सहस्सा दसुत्तरा सत्तट्ठिभागतीसतिभागाणं सीमाविक्खंभो। अत्थि नक्खत्ता जेसि णं तिन्नि सहस्सा पन्नरसुत्तरा सत्तट्ठिभागतीसतिभागाणं सीमाविक्खंभो। ता एतेसि णं छप्पन्नाए नक्खत्ताणं कयरे नक्खत्ता जेसि णं छ सत्ता तीसा तं चेव उच्चारेतव्वं। कयरे नक्खत्ता जेसि णं तिन्नि सहस्सा पन्नरसुत्तरा सत्तट्ठिभागतीसतिभागाणं सीमाविक्खंभो? ता एतेसि णं छप्पन्नाए नक्खत्ताणं तत्थ जेते नक्खत्ता जेसि णं छ सता तीसा सत्तट्ठिभागतीसतिभागाणं सीमाविक्खंभो ते णं दो अभीई। तत्थ जेते नक्खत्ता जेसि णं सहस्सं पंचुत्तरं सत्तट्ठिभाग-तीसतिभागाणं सीमाविक्खंभो ते णं बारस, तं जहा–दो सतभिसया जाव दो जेट्ठा। तत्थ जेते नक्खत्ता जेसि णं दो सहस्सा दसुत्तरा सत्तट्ठिभागतीसतिभागाणं सीमाविक्खंभो ते णं तीसं, तं जहा–दो सवणा जाव दो पुव्वासाढा। तत्थ जेते नक्खत्ता जेसि णं तिन्नि सहस्सा पन्नरसुत्तरा सत्तट्ठिभागतीसतिभागाणं सीमाविक्खंभो ते णं बारस, तं जहा–दो उत्तरापोट्ठवया जाव दो उत्तरासाढा।
Sutra Meaning : हे भगवन्‌ ! नक्षत्रविचय किस प्रकार से कहा है ? यह जंबूद्वीप सर्वद्वीप – समुद्रों से ठीक बीच में यावत्‌ घीरा हुआ है। इस जंबूद्वीप में दो चन्द्र प्रकाशित हुए थे, होते हैं और होंगे; दो सूर्य तपे थे, तपते हैं और तपेंगे; छप्पन नक्षत्रों ने योग किया था, करते हैं ओर करेंगे – वह नक्षत्र इस प्रकार है – दो अभिजीत, दो श्रवण, दो घनिष्ठा…यावत्‌… दो उत्तराषाढ़ा। इन छप्पन नक्षत्रों में दो अभिजीत नक्षत्र ऐसे हैं जो चन्द्र के साथ नवमुहूर्त्त एवं एक मुहूर्त्त में सत्ताईस सडसट्ठांश भाग से योग करते हैं, चन्द्र के साथ पन्द्रह मुहूर्त्त से योग करनेवाले नक्षत्र बारह हैं – दो उत्तरा – भाद्रपदा, दो रोहिणी, दो पुनर्वसु, दो उत्तराफाल्गुनी, दो विशाखा और दो उत्तराषाढ़ा। तीस मुहूर्त्त से चन्द्र के साथ योग करनेवाले तीस नक्षत्र हैं। श्रवण, घनिष्ठा, पूर्वाभाद्रपद, रेवती, अश्विनी, कृतिका, मृगशिर्ष, पुष्य, मघा, पूर्वाफाल्गुनी, हस्त, चित्रा, अनुराधा, मूल और पूर्वाषाढ़ा ये सब दो – दो। पीस्तालीश मुहूर्त्त से चन्द्र के साथ योग करनेवाले नक्षत्र बारह हैं। दो उत्तराभाद्रपद, दो रोहिणी, दो पुनर्वसु, दो उत्तराफाल्गुनी, दो विशाखा और दो उत्तराषाढ़ा। सूर्य के साथ चार अहोरात्र एवं छ मुहूर्त्त से योग करनेवाले नक्षत्र दो अभिजीत हैं; बारह नक्षत्र सूर्य के साथ छ अहोरात्र एवं इक्कीस मुहूर्त्त से योग करते हैं – दो शतभिषा, दो भरणी, दो आर्द्रा, दो अश्लेषा, दो स्वाति और दो ज्येष्ठा। तीस नक्षत्र सूर्य के साथ तेरह अहोरात्र एवं बारह मुहूर्त्त से योग करते हैं – दो श्रवण यावत्‌ दो पूर्वाषाढ़ा; १२ नक्षत्र सूर्य से २० अहोरात्र एवं तीन मुहूर्त्त से योग करते हैं। दो उत्तरा भाद्रपद यावत्‌ दो उत्तराषाढ़ा
Mool Sutra Transliteration : [sutra] ta kaham te simavikkhambhe ahiteti vadejja? Ta etesi nam chhappannae nakkhattanam–atthi nakkhatta jesi nam chha sata tisa sattatthibhagatisatibhaganam simavikkhambho. Atthi nakkhatta jesi nam sahassam pamchottaram sattatthibhagatisatibhaganam simavikkhambho. Atthi nakkhatta jesi nam do sahassa dasuttara sattatthibhagatisatibhaganam simavikkhambho. Atthi nakkhatta jesi nam tinni sahassa pannarasuttara sattatthibhagatisatibhaganam simavikkhambho. Ta etesi nam chhappannae nakkhattanam kayare nakkhatta jesi nam chha satta tisa tam cheva uchcharetavvam. Kayare nakkhatta jesi nam tinni sahassa pannarasuttara sattatthibhagatisatibhaganam simavikkhambho? Ta etesi nam chhappannae nakkhattanam tattha jete nakkhatta jesi nam chha sata tisa sattatthibhagatisatibhaganam simavikkhambho te nam do abhii. Tattha jete nakkhatta jesi nam sahassam pamchuttaram sattatthibhaga-tisatibhaganam simavikkhambho te nam barasa, tam jaha–do satabhisaya java do jettha. Tattha jete nakkhatta jesi nam do sahassa dasuttara sattatthibhagatisatibhaganam simavikkhambho te nam tisam, tam jaha–do savana java do puvvasadha. Tattha jete nakkhatta jesi nam tinni sahassa pannarasuttara sattatthibhagatisatibhaganam simavikkhambho te nam barasa, tam jaha–do uttarapotthavaya java do uttarasadha.
Sutra Meaning Transliteration : He bhagavan ! Nakshatravichaya kisa prakara se kaha hai\? Yaha jambudvipa sarvadvipa – samudrom se thika bicha mem yavat ghira hua hai. Isa jambudvipa mem do chandra prakashita hue the, hote haim aura homge; do surya tape the, tapate haim aura tapemge; chhappana nakshatrom ne yoga kiya tha, karate haim ora karemge – vaha nakshatra isa prakara hai – do abhijita, do shravana, do ghanishtha…yavat… do uttarasharha. Ina chhappana nakshatrom mem do abhijita nakshatra aise haim jo chandra ke satha navamuhurtta evam eka muhurtta mem sattaisa sadasatthamsha bhaga se yoga karate haim, chandra ke satha pandraha muhurtta se yoga karanevale nakshatra baraha haim – do uttara – bhadrapada, do rohini, do punarvasu, do uttaraphalguni, do vishakha aura do uttarasharha. Tisa muhurtta se chandra ke satha yoga karanevale tisa nakshatra haim. Shravana, ghanishtha, purvabhadrapada, revati, ashvini, kritika, mrigashirsha, pushya, magha, purvaphalguni, hasta, chitra, anuradha, mula aura purvasharha ye saba do – do. Pistalisha muhurtta se chandra ke satha yoga karanevale nakshatra baraha haim. Do uttarabhadrapada, do rohini, do punarvasu, do uttaraphalguni, do vishakha aura do uttarasharha. Surya ke satha chara ahoratra evam chha muhurtta se yoga karanevale nakshatra do abhijita haim; baraha nakshatra surya ke satha chha ahoratra evam ikkisa muhurtta se yoga karate haim – do shatabhisha, do bharani, do ardra, do ashlesha, do svati aura do jyeshtha. Tisa nakshatra surya ke satha teraha ahoratra evam baraha muhurtta se yoga karate haim – do shravana yavat do purvasharha; 12 nakshatra surya se 20 ahoratra evam tina muhurtta se yoga karate haim. Do uttara bhadrapada yavat do uttarasharha