Sutra Navigation: Chandrapragnapati ( चंद्रप्रज्ञप्ति सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1007377
Scripture Name( English ): Chandrapragnapati Translated Scripture Name : चंद्रप्रज्ञप्ति सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

प्राभृत-१

Translated Chapter :

प्राभृत-१

Section : प्राभृत-प्राभृत-१ Translated Section : प्राभृत-प्राभृत-१
Sutra Number : 77 Category : Upang-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अभिनंदे सुपइट्ठे य, विजए पीतिवद्धण । सेज्जंसे य सिवे यावि, ‘सिसिरेवि य हेमवं’ ॥
Sutra Meaning : हे भगवन्‌ ! मास के नाम किस प्रकार से हैं ? एक – एक संवत्सर में बारह मास होते हैं; उसके लौकिक और लोकोत्तर दो प्रकार के नाम हैं। लौकिक नाम – श्रावण, भाद्रपद, आसोज, कार्तिक, मृगशिर्ष, पौष, महा, फाल्गुन, चैत्र, वैशाख, ज्येष्ठ और अषाढ़। लोकोत्तर नाम इस प्रकार हैं – अभिनन्द, सुप्रतिष्ठ, विजय, प्रीतिवर्द्धन, श्रेयांस, शिव, शिशिर, और हैमवान्‌ तथा – वसन्त, कुसुमसंभव, निदाघ और बारहवें वनविरोधि। सूत्र – ७७–७९
Mool Sutra Transliteration : [gatha] abhinamde supaitthe ya, vijae pitivaddhana. Sejjamse ya sive yavi, ‘sisirevi ya hemavam’.
Sutra Meaning Transliteration : He bhagavan ! Masa ke nama kisa prakara se haim\? Eka – eka samvatsara mem baraha masa hote haim; usake laukika aura lokottara do prakara ke nama haim. Laukika nama – shravana, bhadrapada, asoja, kartika, mrigashirsha, pausha, maha, phalguna, chaitra, vaishakha, jyeshtha aura asharha. Lokottara nama isa prakara haim – abhinanda, supratishtha, vijaya, pritivarddhana, shreyamsa, shiva, shishira, aura haimavan tatha – vasanta, kusumasambhava, nidagha aura barahavem vanavirodhi. Sutra – 77–79