Sutra Navigation: Chandrapragnapati ( चंद्रप्रज्ञप्ति सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1007324
Scripture Name( English ): Chandrapragnapati Translated Scripture Name : चंद्रप्रज्ञप्ति सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

प्राभृत-१

 Translated Chapter :

प्राभृत-१
Section : प्राभृत-प्राभृत-१ Translated Section : प्राभृत-प्राभृत-१
Sutra Number : 24 Category : Upang-06
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] ता एयाए णं अद्धाए सूरिए ‘कइ मंडलाइं दुक्खुत्तो चरइ? ता चुलसीयं मंडलसयं चरइ– बासीतं मंडलसयं दुक्खुत्तो चरइ, तं जहा–निक्खममाणे चेव पविसमाणे चेव, दुवे य खलु मंडलाइं चारं चरइ, तं जहा– सव्वब्भंतरं चेव मंडलं सव्वबाहिरं चेव मंडलं।
Sutra Meaning : पूर्वोक्त कालमान में सूर्य कितने मंडलों में गति करता है ? वह १८४ मंडलों में गति करता है। १८२ मंडलों में दो बार गमन करता है। सर्व अभ्यन्तर मंडल से नीकलकर सर्व बाह्य मंडल में प्रविष्ट होता हुआ सूर्य सर्व अभ्य – न्तर तथा सर्व बाह्य मंडल में दो बार गमन करता है।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] ta eyae nam addhae surie ‘kai mamdalaim dukkhutto charai? Ta chulasiyam mamdalasayam charai– basitam mamdalasayam dukkhutto charai, tam jaha–nikkhamamane cheva pavisamane cheva, duve ya khalu mamdalaim charam charai, tam jaha– savvabbhamtaram cheva mamdalam savvabahiram cheva mamdalam.
Sutra Meaning Transliteration : Purvokta kalamana mem surya kitane mamdalom mem gati karata hai\? Vaha 184 mamdalom mem gati karata hai. 182 mamdalom mem do bara gamana karata hai. Sarva abhyantara mamdala se nikalakara sarva bahya mamdala mem pravishta hota hua surya sarva abhya – ntara tatha sarva bahya mamdala mem do bara gamana karata hai.