Sutra Navigation: Jivajivabhigam ( जीवाभिगम उपांग सूत्र )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 1005901 | ||
Scripture Name( English ): | Jivajivabhigam | Translated Scripture Name : | जीवाभिगम उपांग सूत्र |
Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
Chapter : |
चतुर्विध जीव प्रतिपत्ति |
Translated Chapter : |
चतुर्विध जीव प्रतिपत्ति |
Section : | नैरयिक उद्देशक-२ | Translated Section : | नैरयिक उद्देशक-२ |
Sutra Number : | 101 | Category : | Upang-03 |
Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
Century : | Sect : | Svetambara1 | |
Source : | |||
Mool Sutra : | [गाथा] असन्नी खलु पढमं, दोच्चं च सरीसिया ततिय पक्खी । सीहा जंति चउत्थिं, उरगा पुण पंचमिं जंति ॥ | ||
Sutra Meaning : | असंज्ञी जीव प्रथम नरक तक, सरीसृप दूसरी नरक तक, पक्षी तीसरी नरक तक, सिंह चौथी नरक तक, उरग पाँचवी नरक तक, स्त्रियाँ छठी नरक तक और मत्स्य एवं मनुष्य सातवी नरक तक जाते हैं। | ||
Mool Sutra Transliteration : | [gatha] asanni khalu padhamam, dochcham cha sarisiya tatiya pakkhi. Siha jamti chautthim, uraga puna pamchamim jamti. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Asamjnyi jiva prathama naraka taka, sarisripa dusari naraka taka, pakshi tisari naraka taka, simha chauthi naraka taka, uraga pamchavi naraka taka, striyam chhathi naraka taka aura matsya evam manushya satavi naraka taka jate haim. |