Sutra Navigation: Auppatik ( औपपातिक उपांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1005660
Scripture Name( English ): Auppatik Translated Scripture Name : औपपातिक उपांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

उपपात वर्णन

 Translated Chapter :

उपपात वर्णन
Section : Translated Section :
Sutra Number : 60 Category : Upang-01
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] तिन्नि सया तेत्तीसा, धनुत्तिभागो य होइ बोद्धव्वो । एसा खलु सिद्धाणं उक्कोसोगाहणा भणिया ॥
Sutra Meaning : सिद्धों की उत्कृष्ट अवगाहना तीन सौ तैंतीस धनुष तथा तिहाई धनुष होती है, सर्वज्ञों ने ऐसा बतलाया है सिद्धों की मध्यम अवगाहना चार हाथ तथा तिहाई भाग कम एक हाथ होती है, ऐसा सर्वज्ञों ने निरूपित किया है। सिद्धों की जघन्य अवगाहना एक हाथ तथा आठ अंगुल होती है, ऐसा सर्वज्ञों द्वारा भाषित है। सिद्ध अन्तिम भव की अवगाहना से तिहाई भाग कम अवगाहनायुक्त होते हैं। जो वार्धक्य और मृत्यु से विप्रमुक्त हो गए हैं उनके संस्थान किसी भी लौकिक आकार से नहीं मिलता। सूत्र – ६०–६३
Mool Sutra Transliteration : [gatha] tinni saya tettisa, dhanuttibhago ya hoi boddhavvo. Esa khalu siddhanam ukkosogahana bhaniya.
Sutra Meaning Transliteration : Siddhom ki utkrishta avagahana tina sau taimtisa dhanusha tatha tihai dhanusha hoti hai, sarvajnyom ne aisa batalaya hai Siddhom ki madhyama avagahana chara hatha tatha tihai bhaga kama eka hatha hoti hai, aisa sarvajnyom ne nirupita kiya hai. Siddhom ki jaghanya avagahana eka hatha tatha atha amgula hoti hai, aisa sarvajnyom dvara bhashita hai. Siddha antima bhava ki avagahana se tihai bhaga kama avagahanayukta hote haim. Jo vardhakya aura mrityu se vipramukta ho gae haim unake samsthana kisi bhi laukika akara se nahim milata. Sutra – 60–63