Sutra Navigation: Bhagavati ( भगवती सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1003679
Scripture Name( English ): Bhagavati Translated Scripture Name : भगवती सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

शतक-३

Translated Chapter :

शतक-३

Section : उद्देशक-३ क्रिया Translated Section : उद्देशक-३ क्रिया
Sutra Number : 179 Category : Ang-05
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] पुव्विं भंते! किरिया, पच्छा वेदना? पुव्विं वेदना, पच्छा किरिया? मंडिअपुत्ता! पुव्विं किरिया, पच्छा वेदना नो पुव्विं वेदना, पच्छा किरिया
Sutra Meaning : भगवन्‌ ! पहले क्रिया होती है, और पीछे वेदना होती है ? अथवा पहले वेदना होती है, पीछे क्रिया होती है? मण्डितपुत्र ! पहले क्रिया होती है, बाद में वेदना होती है; परन्तु पहले वेदना हो और पीछे क्रिया हो, ऐसा नहीं होता
Mool Sutra Transliteration : [sutra] puvvim bhamte! Kiriya, pachchha vedana? Puvvim vedana, pachchha kiriya? Mamdiaputta! Puvvim kiriya, pachchha vedana. No puvvim vedana, pachchha kiriya.
Sutra Meaning Transliteration : Bhagavan ! Pahale kriya hoti hai, aura pichhe vedana hoti hai\? Athava pahale vedana hoti hai, pichhe kriya hoti hai? Manditaputra ! Pahale kriya hoti hai, bada mem vedana hoti hai; parantu pahale vedana ho aura pichhe kriya ho, aisa nahim hota.