Sutra Navigation: Acharang ( आचारांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1000325
Scripture Name( English ): Acharang Translated Scripture Name : आचारांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

श्रुतस्कंध-१

अध्ययन-९ उपधान श्रुत

Translated Chapter :

श्रुतस्कंध-१

अध्ययन-९ उपधान श्रुत

Section : उद्देशक-४ आतंकित Translated Section : उद्देशक-४ आतंकित
Sutra Number : 325 Category : Ang-01
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] नच्चाणं से महावीरे, णोवि य पावगं सयमकासी । अन्नेहिं वा ण कारित्था, कीरंतं पि णाणुजाणित्था ॥
Sutra Meaning : वे भगवान महावीर (दोषों को) जानकर स्वयं पाप नहीं करते थे, दूसरों से भी पाप नहीं करवाते थे और न पाप करने वालों का अनुमोदन करते थे।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] nachchanam se mahavire, novi ya pavagam sayamakasi. Annehim va na karittha, kiramtam pi nanujanittha.
Sutra Meaning Transliteration : Ve bhagavana mahavira (doshom ko) janakara svayam papa nahim karate the, dusarom se bhi papa nahim karavate the aura na papa karane valom ka anumodana karate the.