Sutra Navigation: Acharang ( आचारांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1000323
Scripture Name( English ): Acharang Translated Scripture Name : आचारांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

श्रुतस्कंध-१

अध्ययन-९ उपधान श्रुत

Translated Chapter :

श्रुतस्कंध-१

अध्ययन-९ उपधान श्रुत

Section : उद्देशक-४ आतंकित Translated Section : उद्देशक-४ आतंकित
Sutra Number : 323 Category : Ang-01
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अवि साहिए दुवे मासे, छप्पि मासे अदुवा अपिवित्ता । रायोवरायं अपडिण्णे, अन्नगिलायमेगया भुंजे ॥
Sutra Meaning : उन्होंने कभी – कभी दो महीने से अधिक तथा छह महीने तक भी पानी नहीं पिया। वे रातभर जागृत रहते, किन्तु मन में नींद लेने का संकल्प नहीं होता था। कभी – कभी वे वासी भोजन भी करते थे।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] avi sahie duve mase, chhappi mase aduva apivitta. Rayovarayam apadinne, annagilayamegaya bhumje.
Sutra Meaning Transliteration : Unhomne kabhikabhi do mahine se adhika tatha chhaha mahine taka bhi pani nahim piya. Ve ratabhara jagrita rahate, kintu mana mem nimda lene ka samkalpa nahim hota tha. Kabhikabhi ve vasi bhojana bhi karate the.