Sutra Navigation: Acharang ( आचारांग सूत्र )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 1000323 | ||
Scripture Name( English ): | Acharang | Translated Scripture Name : | आचारांग सूत्र |
Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
Chapter : |
श्रुतस्कंध-१ अध्ययन-९ उपधान श्रुत |
Translated Chapter : |
श्रुतस्कंध-१ अध्ययन-९ उपधान श्रुत |
Section : | उद्देशक-४ आतंकित | Translated Section : | उद्देशक-४ आतंकित |
Sutra Number : | 323 | Category : | Ang-01 |
Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
Century : | Sect : | Svetambara1 | |
Source : | |||
Mool Sutra : | [गाथा] अवि साहिए दुवे मासे, छप्पि मासे अदुवा अपिवित्ता । रायोवरायं अपडिण्णे, अन्नगिलायमेगया भुंजे ॥ | ||
Sutra Meaning : | उन्होंने कभी – कभी दो महीने से अधिक तथा छह महीने तक भी पानी नहीं पिया। वे रातभर जागृत रहते, किन्तु मन में नींद लेने का संकल्प नहीं होता था। कभी – कभी वे वासी भोजन भी करते थे। | ||
Mool Sutra Transliteration : | [gatha] avi sahie duve mase, chhappi mase aduva apivitta. Rayovarayam apadinne, annagilayamegaya bhumje. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Unhomne kabhi – kabhi do mahine se adhika tatha chhaha mahine taka bhi pani nahim piya. Ve ratabhara jagrita rahate, kintu mana mem nimda lene ka samkalpa nahim hota tha. Kabhi – kabhi ve vasi bhojana bhi karate the. |