Sutra Navigation: Acharang ( आचारांग सूत्र )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 1000288 | ||
Scripture Name( English ): | Acharang | Translated Scripture Name : | आचारांग सूत्र |
Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
Chapter : |
श्रुतस्कंध-१ अध्ययन-९ उपधान श्रुत |
Translated Chapter : |
श्रुतस्कंध-१ अध्ययन-९ उपधान श्रुत |
Section : | उद्देशक-२ शय्या | Translated Section : | उद्देशक-२ शय्या |
Sutra Number : | 288 | Category : | Ang-01 |
Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
Century : | Sect : | Svetambara1 | |
Source : | |||
Mool Sutra : | [गाथा] चरियासणाइं सेज्जाओ, एगतियाओ जाओ बुइयाओ । आइक्ख ताइं सयणासणाइं, जाइं सेवित्था से महावीरो ॥ | ||
Sutra Meaning : | ‘भन्ते ! चर्या के साथ – साथ आपने कुछ आसन और वासस्थान बताए थे, अतः मुझे आप उन शयनासन को बताएं, जिनका सेवन भगवान ने किया था।’ | ||
Mool Sutra Transliteration : | [gatha] chariyasanaim sejjao, egatiyao jao buiyao. Aikkha taim sayanasanaim, jaim sevittha se mahaviro. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | ‘bhante ! Charya ke satha – satha apane kuchha asana aura vasasthana batae the, atah mujhe apa una shayanasana ko bataem, jinaka sevana bhagavana ne kiya tha.’ |