Sutra Navigation: Acharang ( आचारांग सूत्र )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 1000203 | ||
Scripture Name( English ): | Acharang | Translated Scripture Name : | आचारांग सूत्र |
Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
Chapter : |
श्रुतस्कंध-१ अध्ययन-६ द्युत |
Translated Chapter : |
श्रुतस्कंध-१ अध्ययन-६ द्युत |
Section : | उद्देशक-४ गौरवत्रिक विधूनन | Translated Section : | उद्देशक-४ गौरवत्रिक विधूनन |
Sutra Number : | 203 | Category : | Ang-01 |
Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
Century : | Sect : | Svetambara1 | |
Source : | |||
Mool Sutra : | [सूत्र] नियट्टमाणा वेगे आयार-गोयरमाइक्खंति नाणभट्ठा दंसणलूसिणो। | ||
Sutra Meaning : | कुछ संयम से निवृत्त हुए लोग आचार – विचार का बखान करते हैं, (किन्तु) जो ज्ञान से भ्रष्ट हो गए, वे सम्यग्दर्शन के विध्वंसक होकर (स्वयं चारित्र – भ्रष्ट हो जाते हैं।) | ||
Mool Sutra Transliteration : | [sutra] niyattamana vege ayara-goyaramaikkhamti nanabhattha damsanalusino. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Kuchha samyama se nivritta hue loga achara – vichara ka bakhana karate haim, (kintu) jo jnyana se bhrashta ho gae, ve samyagdarshana ke vidhvamsaka hokara (svayam charitra – bhrashta ho jate haim.) |