Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2011924 | ||
| Scripture Name( English ): | Jain Dharma Sar | Translated Scripture Name : | जैन धर्म सार |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
18. आम्नाय अधिकार |
Translated Chapter : |
18. आम्नाय अधिकार |
| Section : | 4. श्वेताम्बर सूत्र | Translated Section : | 4. श्वेताम्बर सूत्र |
| Sutra Number : | 421 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | उत्तराध्ययन । २३.३२ | ||
| Mool Sutra : | प्रतीत्यार्थं च लोकस्य, नानाविधविकल्पनम्। यात्रार्थं ग्रहणार्थं च, लोके लिंगप्रयोजनम् ।। | ||
| Sutra Meaning : | इतना होने पर भी लोक-प्रतीति के अर्थ, हेमन्त व वर्षा आदि ऋतुओं में सुविधापूर्वक संयम का निर्वाह करने के लिए, तथा सम्यक्त्व व ज्ञानादि को ग्रहण व धारण करने के लिए लोक में बाह्य लिंग का भी अपना स्थान अवश्य है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Pratityartham cha lokasya, nanavidhavikalpanam. Yatrartham grahanartham cha, loke limgaprayojanam\.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Itana hone para bhi loka-pratiti ke artha, hemanta va varsha adi rituom mem suvidhapurvaka samyama ka nirvaha karane ke lie, tatha samyaktva va jnyanadi ko grahana va dharana karane ke lie loka mem bahya limga ka bhi apana sthana avashya hai. | ||