Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2011760
Scripture Name( English ): Jain Dharma Sar Translated Scripture Name : जैन धर्म सार
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

11. धर्म अधिकार - (मोक्ष संन्यास योग)

Translated Chapter :

11. धर्म अधिकार - (मोक्ष संन्यास योग)

Section : 4. पूजा-भक्ति सूत्र Translated Section : 4. पूजा-भक्ति सूत्र
Sutra Number : 257 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : सावय पण्णत्ति। ३४६; तुलना: स्वयंभू स्तोत्र। ५८
 
Mool Sutra : आह गुरु पूजायां, कायवधः भवत्येव यद्यपि जिनानाम्। तथापि सा कर्तव्या, परिणामविशुद्धिहेतुत्वात् ।।
Sutra Meaning : यद्यपि जिनेन्द्र भगवान् की पूजा करने में कुछ न कुछ हिंसा अवश्य होती है, तथापि परिणाम-विशुद्धि का हेतु होने के कारण वह अवश्य करनी चाहिए, ऐसा गुरु का आदेश है।
Mool Sutra Transliteration : Aha guru pujayam, kayavadhah bhavatyeva yadyapi jinanam. Tathapi sa kartavya, parinamavishuddhihetutvat\..
Sutra Meaning Transliteration : Yadyapi jinendra bhagavan ki puja karane mem kuchha na kuchha himsa avashya hoti hai, tathapi parinama-vishuddhi ka hetu hone ke karana vaha avashya karani chahie, aisa guru ka adesha hai.