Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2011712
Scripture Name( English ): Jain Dharma Sar Translated Scripture Name : जैन धर्म सार
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

9. तप व ध्यान अधिकार - (राज योग)

Translated Chapter :

9. तप व ध्यान अधिकार - (राज योग)

Section : 3. विविक्त देश-सेवित्व Translated Section : 3. विविक्त देश-सेवित्व
Sutra Number : 210 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : रयणसार । ४२; तुलना: उत्तराध्ययन । १५.६
 
Mool Sutra : लौकिकजनसंसर्गात्, भवति मतिमुखर-कुटिलदुर्भावः। लौकिकसंसर्गं तस्मात्, योगी अपि त्रिविधेन मुंचेत् ।।
Sutra Meaning : लौकिक मनुष्यों की संगति से मनुष्य अधिक बोलने वाला वतक्कड़, कुटिल परिणाम और दुष्ट भावों से प्रायः अत्यन्त क्रूर हो जाते हैं। इसलिए, मुमुक्षु जनों को मन वचन काय से लौकिक संगति का त्याग कर देना चाहिए।
Mool Sutra Transliteration : Laukikajanasamsargat, bhavati matimukhara-kutiladurbhavah. Laukikasamsargam tasmat, yogi api trividhena mumchet\..
Sutra Meaning Transliteration : Laukika manushyom ki samgati se manushya adhika bolane vala vatakkara, kutila parinama aura dushta bhavom se prayah atyanta krura ho jate haim. Isalie, mumukshu janom ko mana vachana kaya se laukika samgati ka tyaga kara dena chahie.