Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2011662 | ||
| Scripture Name( English ): | Jain Dharma Sar | Translated Scripture Name : | जैन धर्म सार |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
7. व्यवहार-चारित्र अधिकार - (साधना अधिकार) [कर्म-योग] |
Translated Chapter : |
7. व्यवहार-चारित्र अधिकार - (साधना अधिकार) [कर्म-योग] |
| Section : | 6. शल्योद्धार | Translated Section : | 6. शल्योद्धार |
| Sutra Number : | 160 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | मरण समाधि प्रकीर्णक । ४९; तुलना: सर्वार्थ सिद्धि । ७.१८ | ||
| Mool Sutra : | यथा कण्टकेन विद्धः, सर्वेर्ष्वंगेषु वेदनार्दितो भवति। तथैव उद्धृते निश्शल्यो, र्निवृत्तो (निर्वातः) भवति ।। | ||
| Sutra Meaning : | जिस प्रकार शरीर में कहीं काँटा चुभ जाने पर सारे शरीर में वेदना व पीड़ा होती रहती है, उसी प्रकार उसके निकल जाने पर वह निःशल्य होकर पीड़ा से मुक्त हो जाता है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Yatha kantakena viddhah, sarvershvamgeshu vedanardito bhavati. Tathaiva uddhrite nishshalyo, rnivritto (nirvatah) bhavati\.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jisa prakara sharira mem kahim kamta chubha jane para sare sharira mem vedana va pira hoti rahati hai, usi prakara usake nikala jane para vaha nihshalya hokara pira se mukta ho jata hai. | ||