Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2011660
Scripture Name( English ): Jain Dharma Sar Translated Scripture Name : जैन धर्म सार
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

7. व्यवहार-चारित्र अधिकार - (साधना अधिकार) [कर्म-योग]

Translated Chapter :

7. व्यवहार-चारित्र अधिकार - (साधना अधिकार) [कर्म-योग]

Section : 5. अप्रमाद-सूत्र Translated Section : 5. अप्रमाद-सूत्र
Sutra Number : 158 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : उत्तराध्ययन । ४.६; तुलना: मोक्षपाहुड । ३२-३३
 
Mool Sutra : सुप्तेषु चापि प्रतिबुद्धजीवी, न विश्वसेत् पण्डित आशुप्रज्ञः। घोरा मुहूर्ता अबलं शरीरं, भारण्डपक्षीव चरेदप्रमत्तः ।।
Sutra Meaning : कर्तव्याकर्तव्य का शीघ्र ही निर्णय कर लेनेवाले तथा धर्म के प्रति सदा जागृत रहनेवाले पण्डित जन, आत्महित के प्रति सुप्त संसारी जीवों का कभी विश्वास नहीं करते। काल को भयंकर और शरीर को निर्बल जानकर वे सदा भेरण्ड पक्षी की भाँति सावधान रहते हैं।
Mool Sutra Transliteration : Supteshu chapi pratibuddhajivi, na vishvaset pandita ashuprajnyah. Ghora muhurta abalam shariram, bharandapakshiva charedapramattah\..
Sutra Meaning Transliteration : Kartavyakartavya ka shighra hi nirnaya kara lenevale tatha dharma ke prati sada jagrita rahanevale pandita jana, atmahita ke prati supta samsari jivom ka kabhi vishvasa nahim karate. Kala ko bhayamkara aura sharira ko nirbala janakara ve sada bheranda pakshi ki bhamti savadhana rahate haim.