Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2011520 | ||
| Scripture Name( English ): | Jain Dharma Sar | Translated Scripture Name : | जैन धर्म सार |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
2. रत्नत्रय अधिकार - (विवेक योग) |
Translated Chapter : |
2. रत्नत्रय अधिकार - (विवेक योग) |
| Section : | 1. सम्यक् योग-रत्नत्रय | Translated Section : | 1. सम्यक् योग-रत्नत्रय |
| Sutra Number : | 19 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | पंच संग्रह । १.८८ | ||
| Mool Sutra : | मनसा वचसा कायेन, वापि युक्तस्य वीर्य-परिणामः। जीवस्य प्रणियोगः, योग इति जिनैर्निर्दिष्टः ।। | ||
| Sutra Meaning : | मन वचन व काय से युक्त जीव का वीर्य-परिणाम रूप प्रणियोग, `योग' कहलाता है। (अर्थात् जीव का मानसिक, वाचिक व कायिक हर प्रकार का प्रयत्न या पुरुषार्थ योग शब्द का वाच्य है।) | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Manasa vachasa kayena, vapi yuktasya virya-parinamah. Jivasya praniyogah, yoga iti jinairnirdishtah\.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Mana vachana va kaya se yukta jiva ka virya-parinama rupa praniyoga, `yoga kahalata hai. (arthat jiva ka manasika, vachika va kayika hara prakara ka prayatna ya purushartha yoga shabda ka vachya hai.) | ||