Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2011117 | ||
| Scripture Name( English ): | Jain Dharma Sar | Translated Scripture Name : | जैन धर्म सार |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
5. सम्यग्ज्ञान अधिकार - (सांख्य योग) |
Translated Chapter : |
5. सम्यग्ज्ञान अधिकार - (सांख्य योग) |
| Section : | 16. धर्म ही सुख | Translated Section : | 16. धर्म ही सुख |
| Sutra Number : | 115 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | मरण समाधि प्रकीर्णक । ६०१; तुलना: ज्ञानार्णव । २.१० ११ | ||
| Mool Sutra : | धम्मेण विणा जिणदेसिएण, नन्नत्थ अत्थि किंचि सुहं। ठाणं वा कज्जं वा, सदेवमणुयासुरे लोए ।। | ||
| Sutra Meaning : | जिनोपदिष्ट धर्म के बिना देवलोक में, मनुष्यलोक में या असुरलोक में कहीं भी किंचिन्मात्र सुख नहीं है, न तो कोई सुख का स्थान ही है और न कोई सुख का साधन ही। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Dhammena vina jinadesiena, nannattha atthi kimchi suham. Thanam va kajjam va, sadevamanuyasure loe\.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jinopadishta dharma ke bina devaloka mem, manushyaloka mem ya asuraloka mem kahim bhi kimchinmatra sukha nahim hai, na to koi sukha ka sthana hi hai aura na koi sukha ka sadhana hi. | ||