Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 2011104 | ||
Scripture Name( English ): | Jain Dharma Sar | Translated Scripture Name : | जैन धर्म सार |
Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | Hindi |
Chapter : |
5. सम्यग्ज्ञान अधिकार - (सांख्य योग) |
Translated Chapter : |
5. सम्यग्ज्ञान अधिकार - (सांख्य योग) |
Section : | 10. अनित्य व अशरण संसार | Translated Section : | 10. अनित्य व अशरण संसार |
Sutra Number : | 103 | Category : | |
Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
Author : | Original Author : | ||
Century : | Sect : | ||
Source : | मरण समाधि प्रकीर्णक । ५७८; तुलना: बारस अणुवेक्खा । ११ | ||
Mool Sutra : | जम्मजरामरणभए अभिद्दुए, विविहवाहिसंतत्ते। लोगम्मि नत्थि सरणं, जिणिंदवरसासणं मुत्तुं ।। | ||
Sutra Meaning : | जन्म, जरा व मरण के भय से पूर्ण तथा विविध व्याधियों से संतप्त इस लोक में जिनशासन को छोड़कर (अथवा आत्मा को छोड़कर) अन्य कोई शरण नहीं है। | ||
Mool Sutra Transliteration : | Jammajaramaranabhae abhiddue, vivihavahisamtatte. Logammi natthi saranam, jinimdavarasasanam muttum\.. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Janma, jara va marana ke bhaya se purna tatha vividha vyadhiyom se samtapta isa loka mem jinashasana ko chhorakara (athava atma ko chhorakara) anya koi sharana nahim hai. |