Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2011099
Scripture Name( English ): Jain Dharma Sar Translated Scripture Name : जैन धर्म सार
Mool Language : Prakrit Translated Language : Hindi
Chapter :

5. सम्यग्ज्ञान अधिकार - (सांख्य योग)

 Translated Chapter :

5. सम्यग्ज्ञान अधिकार - (सांख्य योग)
Section : 9. अध्यात्मज्ञान-चिन्तनिका Translated Section : 9. अध्यात्मज्ञान-चिन्तनिका
Sutra Number : 98 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : तत्वार्थ-सूत्र । ६.२४; तुलना: ज्ञा. ध.। १.८.१९
 
Mool Sutra : दर्शनविशुद्धिर्विनयसम्पन्नता शीलव्रतेष्वनतिचारोऽभीक्ष्णज्ञानोपयोगसंवेगौ, शक्तितस्त्यागतपसी साधुसमाधिर्वैयावृत्त्यकरणमर्हदाचार्यबहुश्रुतप्रवचनभक्तिर्आवश्यकापरिहाणिर्मार्गप्रभावना, प्रवचनवत्सलत्वमिति तीर्थकरत्वस्य ।।
Sutra Meaning : सम्यग्दर्शन की विशुद्धि, विनय-सम्पन्नता, अहिंसा आदि व्रतों का तथा उनके रक्षक शीलों का निरतिचार पालन, सतत ज्ञान-ध्यान में लीन रहना, धार्मिक कर्मों में उत्साह व हर्ष, यथाशक्ति त्याग व तप करते रहना, साधु-समाधि अर्थात् अन्त समय समतापूर्वक देह का त्याग करना, गुरुजनों की सेवा, अर्हन्त आचार्य उपाध्याय व शास्त्र की भक्ति, वन्दना, सामायिक, स्तुति, दोषों का प्रायश्चित्त आदि-आवश्यक क्रियाओं में कभी प्रमाद न करना, धर्म-मार्ग की जगत् में प्रभावना करते रहना तथा गुणीजनों में वात्सल्य व प्रमोद भाव का होना। ये सोलह प्रसिद्ध भावनाएँ हैं, जिनके निरन्तर भाते रहने से तीर्थंकर होने की योग्यता उत्पन्न हो जाती है।
Mool Sutra Transliteration : Darshanavishuddhirvinayasampannata shilavrateshvanaticharobhikshnajnyanopayogasamvegau, shaktitastyagatapasi Sadhusamadhirvaiyavrittyakaranamarhadacharyabahushrutapravachanabhaktiravashyakaparihanirmargaprabhavana, pravachanavatsalatvamiti tirthakaratvasya\..
Sutra Meaning Transliteration : Samyagdarshana ki vishuddhi, vinaya-sampannata, ahimsa adi vratom ka tatha unake rakshaka shilom ka niratichara palana, satata jnyana-dhyana mem lina rahana, dharmika karmom mem utsaha va harsha, yathashakti tyaga va tapa karate rahana, sadhu-samadhi arthat anta samaya samatapurvaka deha ka tyaga karana, gurujanom ki seva, arhanta acharya upadhyaya va shastra ki bhakti, vandana, samayika, stuti, doshom ka prayashchitta adi-avashyaka kriyaom mem kabhi pramada na karana, dharma-marga ki jagat mem prabhavana karate rahana tatha gunijanom mem vatsalya va pramoda bhava ka hona. Ye solaha prasiddha bhavanaem haim, jinake nirantara bhate rahane se tirthamkara hone ki yogyata utpanna ho jati hai.