Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2006263
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

દ્વિતીય ખંડ - મોક્ષ માર્ગ

Section : २०. सम्यक्‌चारित्रसूत्र Translated Section : ૨૦. સમ્યક્ચારિત્રસૂત્ર
Sutra Number : 263 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : द्रव्यसंग्रह 45
 
Mool Sutra : अशुभाद्विनिवृत्तिः, शुभे प्रवृत्तिश्च जानीहि चारित्रम्। व्रतसमितिगुप्तिरूपं, व्यवहारनयात् तु जिनभणितम्।।२।।
Sutra Meaning : ચારિત્ર એટલે અશુભ આચરણથી નિવૃત્ત થવું અને શુભ આચરણમાં પ્રવૃત્ત થવું. જિનેશ્વરોએ વ્રત, સમિતિ અને ગુપ્તિરૂપે વ્યવહારચારિત્રનો ઉપદેશ કર્યો છે.
Mool Sutra Transliteration : Ashubhadvinivrittih, shubhe pravrittishcha janihi charitram. Vratasamitiguptirupam, vyavaharanayat tu jinabhanitam..2..
Sutra Meaning Transliteration : Charitra etale ashubha acharanathi nivritta thavum ane shubha acharanamam pravritta thavum. Jineshvaroe vrata, samiti ane guptirupe vyavaharacharitrano upadesha karyo chhe.