Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2006022 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | સમણસુત્તં |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
પ્રથમ ખંડ - જ્યોતિર્મુખ |
| Section : | २. जिनशासनसूत्र | Translated Section : | ૨. જિનશાસનસૂત્ર |
| Sutra Number : | 22 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | पंचप्रतिक्रमणसूत्र | ||
| Mool Sutra : | जय वीतराग ! जगद्गुरो ! भवतु मम तव प्रभावतो भगवन् !भवनिर्वेदः मार्गानुसारिता इष्टफलसिद्धिः।।६।। | ||
| Sutra Meaning : | હે વીતરાગ! હે જગદ્ગુરુ! આપનો જય હો! હે ભગવન્! આપના પ્રભાવથી મને ભવનિર્વેદ, માર્ગાનુસારિતા અને ઈષ્ટ ફળની પ્રાપ્તિ થજો. (ભવનિર્વેદ = સંસાર પ્રત્યે વિરક્તિ, માર્ગાનુસારિતા = ધર્મપ્રાપ્તિ માટે જરૂરી પ્રાથમિક સદ્ગુણો.) | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Jaya vitaraga ! Jagadguro ! Bhavatu mama tava prabhavato bhagavan !Bhavanirvedah marganusarita ishtaphalasiddhih..6.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | He vitaraga! He jagadguru! Apano jaya ho! He bhagavan! Apana prabhavathi mane bhavanirveda, marganusarita ane ishta phalani prapti thajo. (bhavanirveda = samsara pratye virakti, marganusarita = dharmaprapti mate jaruri prathamika sadguno.) | ||