Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2006007 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | સમણસુત્તં |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
પ્રથમ ખંડ - જ્યોતિર્મુખ |
| Section : | १. मङ्गलसूत्र | Translated Section : | ૧. મંગલસૂત્ર |
| Sutra Number : | 7 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | तिलोयपण्णत्ति 1.2 | ||
| Mool Sutra : | घनघातिकर्ममथनाः, त्रिभुवनवरभव्यकमलमार्तण्डाः। अर्हाः (अर्हन्तः) अनन्तज्ञानिनः, अनुपमसौख्या जयन्तु जगति।। | ||
| Sutra Meaning : | આત્મગુણના ઘાતક એવા કર્મોનો નાશ કરનાર, ત્રણે લોકમાં રહેલા ભવ્ય આત્માઓને વિકસિત કરવામાં સૂર્ય સમાન, અનુત્તર સુખ અને અનંતજ્ઞાનયુક્ત અરિહંતોનો જગતમાં જય હો. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Ghanaghatikarmamathanah, tribhuvanavarabhavyakamalamartandah. Arhah (arhantah) anantajnyaninah, anupamasaukhya jayantu jagati.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Atmagunana ghataka eva karmono nasha karanara, trane lokamam rahela bhavya atmaone vikasita karavamam surya samana, anuttara sukha ane anamtajnyanayukta arihamtono jagatamam jaya ho. | ||