Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2004657
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन

Translated Chapter :

तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन

Section : ३६. सृष्टिसूत्र Translated Section : ३६. सृष्टिसूत्र
Sutra Number : 657 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : उत्तराध्ययन 33/18
 
Mool Sutra : सर्वजीवानां कर्मं तु, संग्रहे षड्दिशागतम्। सर्वेष्वपि प्रदेशेषु, सर्वं सर्वेण बद्धकम्।।७।।
Sutra Meaning : सभी जीवों के लिए संग्रह (बद्ध) करने के योग्य कर्म-पुद्गल छहों दिशाओं में सभी आकाशप्रदेशों में विद्यमान हैं। वे सभी कर्म-पुद्गल आत्मा के सभी प्रदेशों के साथ बद्ध होते हैं।
Mool Sutra Transliteration : Sarvajivanam karmam tu, samgrahe shaddishagatam. Sarveshvapi pradesheshu, sarvam sarvena baddhakam..7..
Sutra Meaning Transliteration : Sabhi jivom ke lie samgraha (baddha) karane ke yogya karma-pudgala chhahom dishaom mem sabhi akashapradeshom mem vidyamana haim. Ve sabhi karma-pudgala atma ke sabhi pradeshom ke satha baddha hote haim.