Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2004652
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन

 Translated Chapter :

तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन
Section : ३६. सृष्टिसूत्र Translated Section : ३६. सृष्टिसूत्र
Sutra Number : 652 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : प्रवचनसार 2/71 (163)
 
Mool Sutra : अप्रदेशः परमाणुः, प्रदेशमात्रश्च स्वयमशब्दो यः। स्निग्धो वा रूक्षो वा, द्विप्रदेशादित्वमनुभवति।।२।।
Sutra Meaning : (लोक में व्याप्त-) पुद्गल-परमाणु एकप्रदेशी है--दो आदि प्रदेशी नहीं है, तथा वह शब्दरूप नहीं है, फिर भी उसमें स्निग्ध व रूक्ष स्पर्श का ऐसा गुण है कि एक परमाणु दूसरे परमाणुओं से बँधने या जुड़ने या मिलने पर दो प्रदेशी आदि स्कन्ध का रूप धारण कर लेते हैं।
Mool Sutra Transliteration : Apradeshah paramanuh, pradeshamatrashcha svayamashabdo yah. Snigdho va ruksho va, dvipradeshaditvamanubhavati..2..
Sutra Meaning Transliteration : (loka mem vyapta-) pudgala-paramanu ekapradeshi hai--do adi pradeshi nahim hai, tatha vaha shabdarupa nahim hai, phira bhi usamem snigdha va ruksha sparsha ka aisa guna hai ki eka paramanu dusare paramanuom se bamdhane ya jurane ya milane para do pradeshi adi skandha ka rupa dharana kara lete haim.