Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2004643
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन

Translated Chapter :

तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन

Section : ३५. द्रव्यसूत्र Translated Section : ३५. द्रव्यसूत्र
Sutra Number : 643 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : तिलोकपण्णत्ति 1/98
 
Mool Sutra : अन्त्यादिमध्यहीनम् अप्रदेशम् इन्द्रियैर्न खलु ग्राह्यम्। यद् द्रव्यम् अविभक्तम् तं परमाणुं कथयन्ति जिनाः।।२०।।
Sutra Meaning : जो आदि मध्य और अन्त से रहित है, जो केवल एकप्रदेशी है--जिसके दो आदि प्रदेश नहीं हैं और जिसे इन्द्रियों द्वारा ग्रहण नहीं किया जा सकता, वह विभागविहीन द्रव्य परमाणु है।
Mool Sutra Transliteration : Antyadimadhyahinam apradesham indriyairna khalu grahyam. Yad dravyam avibhaktam tam paramanum kathayanti jinah..20..
Sutra Meaning Transliteration : Jo adi madhya aura anta se rahita hai, jo kevala ekapradeshi hai--jisake do adi pradesha nahim haim aura jise indriyom dvara grahana nahim kiya ja sakata, vaha vibhagavihina dravya paramanu hai.