Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2004611 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | समणसुत्तं |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन |
Translated Chapter : |
तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन |
| Section : | ३४. तत्त्वसूत्र | Translated Section : | ३४. तत्त्वसूत्र |
| Sutra Number : | 611 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | भगवतीआराधना 1848 | ||
| Mool Sutra : | तपसा चैव न मोक्षः, संवरहीनस्य भवति जिनवचने। न हि स्रोतसि प्रविशति, कृत्स्नं परिशुष्यति तडागम्।।२४।। | ||
| Sutra Meaning : | यह जिन-वचन है कि संवरविहीन मुनि को केवल तप करने से ही मोक्ष नहीं मिलता; जैसे कि पानी के आने का स्रोत खुला रहने पर तालाब का पूरा पानी नहीं सूखता। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Tapasa chaiva na mokshah, samvarahinasya bhavati jinavachane. Na hi srotasi pravishati, kritsnam parishushyati tadagam..24.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Yaha jina-vachana hai ki samvaravihina muni ko kevala tapa karane se hi moksha nahim milata; jaise ki pani ke ane ka srota khula rahane para talaba ka pura pani nahim sukhata. | ||