Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2001675
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : Saman Suttam
Mool Language : Prakrit Translated Language : English
Chapter :

चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद

Translated Chapter :

Theory of Relativity

Section : ३८. प्रमाणसूत्र Translated Section : (A) PANCAVIDHA JNANA
Sutra Number : 675 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : उत्तराध्ययन 28/4
 
Mool Sutra : तत्थ पंचविहं नाणं, सुयं आभिनिबोहियं। ओहिनाणं तु तइयं, मणनाणं च केवलं।।२।।
Sutra Meaning : The knowledge is of five kinds: Mati-Jnana i.e., knowledge derived through the five senses and the mind Sruta-jnana i.e. knowledge obtained from the scriptures, Avadhi-Jnana (clairvoyance) Manahaparya-Jnana i.e. telepathy and Kevala-Jnana i.e. omniscience.
Mool Sutra Transliteration : Tattha pamchaviham nanam, suyam abhinibohiyam. Ohinanam tu taiyam, manananam cha kevalam..2..
Sutra Meaning Transliteration : Tahe kanovaledage isa ofa five kinadasa: mati-janana I.E., kanovaledage deriveda taharougaha tahe five senasesa anada tahe Minada saruta-janana I.E. kanovaledage obatineda faroma tahe sacripaturesa, avadahi-janana (cliravoyanace) Manahaparaya-janana I.E. telepatahaya anada kevala-janana I.E. omanisacienace.