Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2001378 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
Path of Liberation |
| Section : | २५. व्रतसूत्र | Translated Section : | 25. Vratasutra |
| Sutra Number : | 378 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | प्रवचनसार 3/39 (231) | ||
| Mool Sutra : | आहारे व विहारे, देसं कालं समं खमं उवधिं। जाणित्ता ते समणो, वट्टदि जदि अप्पलेवी सो।।१५।। | ||
| Sutra Meaning : | If in connection with his eating and touring, a monk acts taking into consideration the place, time, needed labour, his own capacity, requisite implements; there would be little bondage of karmas. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Ahare va vihare, desam kalam samam khamam uvadhim. Janitta te samano, vattadi jadi appalevi so..15.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Ifa ina conanectiona vitaha hisa eatinaga anada tourinaga, a monaka actasa takinaga inato conasiderationa tahe palace, time, Neededa laboura, hisa ovana capacitaya, requisite imapalemenatasa; tahere voulada be litatale bonadage ofa karamasa. | ||