Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2001119 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
Source of Illumination |
| Section : | ९. धर्मसूत्र | Translated Section : | 9.Dharmasutra |
| Sutra Number : | 119 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | उत्तराध्ययन 7/1415 | ||
| Mool Sutra : | जहा य तिण्णि वणिया, मूलं घेत्तूण निग्गया। एगोऽत्थ लहई लाहं, एगो मूलेण आगओ।।३८।। | ||
| Sutra Meaning : | Three Merchants started (on business) with their capital; one of them made profit in his business; the other returned back with his capital only; the third one returned after losing all the capital that he had taken with him. Know that in practice, this simile is also applicable in religious matter. Refers 119-120 | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Jaha ya tinni vaniya, mulam ghettuna niggaya. Egottha lahai laham, ego mulena agao..38.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Taharee merachanatasa satarateda (ona businesasa) vitaha taheira capitala; one ofa tahema made parofita ina hisa businesasa; tahe Otahera returaneda backa vitaha hisa capitala onalaya; tahe tahirada one returaneda afatera losinaga alala tahe capitala tahata he hada Takena vitaha hima. Kanova tahata ina paractice, tahisa simile isa alaso apapalicabale ina religiousa matatera. Referasa 119-120 | ||