Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2000461
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Prakrit Translated Language : Hindi
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

 Translated Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग
Section : २८. तपसूत्र Translated Section : २८. तपसूत्र
Sutra Number : 461 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : मूलाचार 7/119
 
Mool Sutra : अणाभोगकिदं कम्मं, जं किं पि मणसा कदं। तं सव्वं आलोचेज्ज हु, अव्वाखित्तेण चेदसा।।२३।।
Sutra Meaning : मन-वचन-काय द्वारा किये जानेवाले शुभाशुभ कर्म दो प्रकार के होते हैं-आभोगकृत और अनाभोगकृत। दूसरों द्वारा जाने गये कर्म आभोगकृत हैं और दूसरों द्वारा न जाने गये कर्म अनाभोगकृत हैं। दोनों प्रकार के कर्मों की तथा उनमें लगे दोषों की आलोचना गुरु या आचार्य के समक्ष निराकुल चित्त से करनी चाहिए।
Mool Sutra Transliteration : Anabhogakidam kammam, jam kim pi manasa kadam. Tam savvam alochejja hu, avvakhittena chedasa..23..
Sutra Meaning Transliteration : Mana-vachana-kaya dvara kiye janevale shubhashubha karma do prakara ke hote haim-abhogakrita aura anabhogakrita. Dusarom dvara jane gaye karma abhogakrita haim aura dusarom dvara na jane gaye karma anabhogakrita haim. Donom prakara ke karmom ki tatha unamem lage doshom ki alochana guru ya acharya ke samaksha nirakula chitta se karani chahie.