Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2000378
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Prakrit Translated Language : Hindi
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Section : २५. व्रतसूत्र Translated Section : २५. व्रतसूत्र
Sutra Number : 378 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : प्रवचनसार 3/39 (231)
 
Mool Sutra : आहारे व विहारे, देसं कालं समं खमं उवधिं। जाणित्ता ते समणो, वट्टदि जदि अप्पलेवी सो।।१५।।
Sutra Meaning : आहार अथवा विहार में देश, काल, श्रम, अपनी सामर्थ्य तथा उपधि को जानकर श्रमण यदि बरतता है तो वह अल्पलेपी होता है, अर्थात् उसे अल्प ही बन्ध होता है।
Mool Sutra Transliteration : Ahare va vihare, desam kalam samam khamam uvadhim. Janitta te samano, vattadi jadi appalevi so..15..
Sutra Meaning Transliteration : Ahara athava vihara mem desha, kala, shrama, apani samarthya tatha upadhi ko janakara shramana yadi baratata hai to vaha alpalepi hota hai, arthat use alpa hi bandha hota hai.