Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1123234 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-३६ जीवाजीव विभक्ति |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૩૬ જીવાજીવ વિભક્તિ |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 1534 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] दुविहा पुढवीजीवा उ सुहुमा बायरा तहा । पज्जत्तमपज्जत्ता एवमेए दुहा पुणो ॥ | ||
| Sutra Meaning : | સૂત્ર– ૧૫૩૪. પૃથ્વીકાય જીવના બે ભેદ છે – સૂક્ષ્મ અને બાદર. તે બંનેના પણ વળી બબ્બે ભેદો છે – પર્યાપ્ત અને અપર્યાપ્ત. સૂત્ર– ૧૫૩૫. બાદર પર્યાપ્ત પૃથ્વીકાય જીવના બે ભેદો છે – શ્લક્ષ્ણ અર્થાત્ મૃદુ અને ખર – કઠોર, આ મૃદુના પણ સાત ભેદો છે. સૂત્ર– ૧૫૩૬. કૃષ્ણ, નીલ, રક્ત, પીત, શ્વેત એવી પાંડુ માટી, પનક અને ખર અર્થાત્ કઠોર પૃથ્વીના ૩૬ – ભેદો છે. સૂત્ર– ૧૫૩૭ થી ૧૫૪૦. શુદ્ધ પૃથ્વી, શર્કરા, બાલૂ, ઉપલ – પથ્થર, શિલા, લવણ, ઉસ – ક્ષારરૂપ, લોઢુ, તાંબુ, ત્રપુક, શીશુ, ચાંદી, સોનું, વજ્ર. ... હડતાલ, હિંગુલ, મૈનસિલ, સસ્યક, અંજન, પ્રવાલ, અભ્રપટલ, અભ્રવાલુક અને વિવિધ મણિ પણ બાદર પૃથ્વીકાય છે... ગોમેદક, રુચક, અંક, સ્ફટિક, લોહિતાક્ષ, મરકત, મસારગલ્લ, ભ્રજમોચક અને ઇંદ્રનીલ. ... ચંદન, ગેરુક, હંસગર્ભ, પુલક, સૌગંધિક, ચંદ્રપ્રભ, વૈડુર્ય. જળકાંત અને સૂર્યકાંત એ ૩૬ – ભેદો કહેલા છે.. સૂત્ર સંદર્ભ– ૧૫૩૪–૧૫૪૦ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] duviha pudhavijiva u suhuma bayara taha. Pajjattamapajjatta evamee duha puno. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Sutra– 1534. Prithvikaya jivana be bheda chhe – sukshma ane badara. Te bamnena pana vali babbe bhedo chhe – paryapta ane aparyapta. Sutra– 1535. Badara paryapta prithvikaya jivana be bhedo chhe – shlakshna arthat mridu ane khara – kathora, a mriduna pana sata bhedo chhe. Sutra– 1536. Krishna, nila, rakta, pita, shveta evi pamdu mati, panaka ane khara arthat kathora prithvina 36 – bhedo chhe. Sutra– 1537 thi 1540. Shuddha prithvi, sharkara, balu, upala – paththara, shila, lavana, usa – kshararupa, lodhu, tambu, trapuka, shishu, chamdi, sonum, vajra.\... Hadatala, himgula, mainasila, sasyaka, amjana, pravala, abhrapatala, abhravaluka ane vividha mani pana badara prithvikaya chhe... Gomedaka, ruchaka, amka, sphatika, lohitaksha, marakata, masaragalla, bhrajamochaka ane imdranila.\... Chamdana, geruka, hamsagarbha, pulaka, saugamdhika, chamdraprabha, vaidurya. Jalakamta ane suryakamta e 36 – bhedo kahela chhe.. Sutra samdarbha– 1534–1540 | ||