Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1123116
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-३४ लेश्या

 Translated Chapter :

અધ્યયન-૩૪ લેશ્યા
Section : Translated Section :
Sutra Number : 1416 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] मुहुत्तद्धं तु जहन्ना तेत्तीसं सागरा मुहुत्तहिया । उक्कोसा होइ ठिई नायव्वा किण्हलेसाए ॥
Sutra Meaning : સૂત્ર– ૧૪૧૬. કૃષ્ણ લેશ્યાની જઘન્ય સ્થિતિ મુહૂત્તાર્ધ અને ઉત્કૃષ્ટ સ્થિતિ એક મુહૂર્ત્ત અધિક તેત્રીશ સાગરોપમની હોય છે. સૂત્ર– ૧૪૧૭. નીલ લેશ્યાની જઘન્ય સ્થિતિ અંતર્મુહૂર્ત્ત છે, ઉત્કૃષ્ટ સ્થિતિ પલ્યોપમના અસંખ્યાતમા ભાગ અધિક દશ સાગરોપમ છે. સૂત્ર– ૧૪૧૮. કાપોત લેશ્યાની જઘન્ય સ્થિતિ અંતર્મુહૂર્ત્ત, ઉત્કૃષ્ટ સ્થિતિ પલ્યોપમનો અસંખ્યાત ભાગ અધિક ત્રણ સાગરોપમ છે. સૂત્ર– ૧૪૧૯. તેજો લેશ્યાની જઘન્ય સ્થિતિ અંતર્મુહૂર્ત્ત અને ઉત્કૃષ્ટ સ્થિતિ પલ્યોપમનો અસંખ્યાત ભાગ અધિક બે સાગરોપમ છે. સૂત્ર– ૧૪૨૦. પદ્મ લેશ્યાની જઘન્ય સ્થિતિ અંતર્મુહૂર્ત્ત અને ઉત્કૃષ્ટ સ્થિતિ એક મુહૂર્ત્ત અધિક દશ સાગરોપમ છે. સૂત્ર– ૧૪૨૧. શુક્લ લેશ્યાની જઘન્ય સ્થિતિ અંતર્મુહૂર્ત્ત છે, ઉત્કૃષ્ટ સ્થિતિ મુહૂર્ત્ત અધિક તેત્રીશ સાગરોપમ છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૧૪૧૬–૧૪૨૧
Mool Sutra Transliteration : [gatha] muhuttaddham tu jahanna tettisam sagara muhuttahiya. Ukkosa hoi thii nayavva kinhalesae.
Sutra Meaning Transliteration : Sutra– 1416. Krishna leshyani jaghanya sthiti muhuttardha ane utkrishta sthiti eka muhurtta adhika tetrisha sagaropamani hoya chhe. Sutra– 1417. Nila leshyani jaghanya sthiti amtarmuhurtta chhe, utkrishta sthiti palyopamana asamkhyatama bhaga adhika dasha sagaropama chhe. Sutra– 1418. Kapota leshyani jaghanya sthiti amtarmuhurtta, utkrishta sthiti palyopamano asamkhyata bhaga adhika trana sagaropama chhe. Sutra– 1419. Tejo leshyani jaghanya sthiti amtarmuhurtta ane utkrishta sthiti palyopamano asamkhyata bhaga adhika be sagaropama chhe. Sutra– 1420. Padma leshyani jaghanya sthiti amtarmuhurtta ane utkrishta sthiti eka muhurtta adhika dasha sagaropama chhe. Sutra– 1421. Shukla leshyani jaghanya sthiti amtarmuhurtta chhe, utkrishta sthiti muhurtta adhika tetrisha sagaropama chhe. Sutra samdarbha– 1416–1421