Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1123115
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-३४ लेश्या

Translated Chapter :

અધ્યયન-૩૪ લેશ્યા

Section : Translated Section :
Sutra Number : 1415 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] असंखिज्जाणोसप्पिणीण उस्सप्पिणीण जे समया । संखाईया लोगा लेसाण हुंति ठाणाइं ॥
Sutra Meaning : અસંખ્ય અવસર્પિણી અને ઉત્સર્પિણી કાળના જેટલા સમય હોય છે, અસંખ્ય યોજન પ્રમાણે લોકના જેટલા આકાશ પ્રદેશ હોય છે, તેટલા જ લેશ્યાઓના સ્થાન હોય છે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] asamkhijjanosappinina ussappinina je samaya. Samkhaiya loga lesana humti thanaim.
Sutra Meaning Transliteration : Asamkhya avasarpini ane utsarpini kalana jetala samaya hoya chhe, asamkhya yojana pramane lokana jetala akasha pradesha hoya chhe, tetala ja leshyaona sthana hoya chhe.