Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1123086 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-३४ लेश्या |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૩૪ લેશ્યા |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 1386 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] जीमूयनिद्धसंकासा गवलरिट्ठगसन्निभा । खंजणंजणनयणनिभा किण्हलेसा उ वण्णओ ॥ | ||
| Sutra Meaning : | સૂત્ર– ૧૩૮૬. કૃષ્ણલેશ્યાનો વર્ણ સ્નિગ્ધ અર્થાત્ સજળમેઘ, ભેંસનું શીંગડું, અરીઠા, ખંજન, અંજન અને આંખની કીકી સમાન કામો છે. સૂત્ર– ૧૩૮૭. નીલલેશ્યાનો વર્ણ – નીલ અશોક વૃક્ષ, ચાસ પક્ષીની પાંખ અને સ્નિગ્ધ વૈડૂર્યમણિ સમાન નીલો છે સૂત્ર– ૧૩૮૮. કાપોતલેશ્યાનો વર્ણ – અલસીના ફૂલ, કોયલની પાંખ, કબૂતરની ડોકના વર્ણ સમાન કાળા અને લાલ જેવો મિશ્રિત છે. સૂત્ર– ૧૩૮૯. તેજોલેશ્યાનો વર્ણ – હિંગુલ, ગેરુ, ઉદય પામતો સૂર્ય, પોપટની ચાંચ, પ્રદીપની લવ સમાન લાલ હોય સૂત્ર– ૧૩૯૦. પદ્મ લેશ્યાનો વર્ણ – હરિતાલ અને હળદરના ખંડ, શણ અને અશનના ફૂલ સમાન પીળો હોય છે. સૂત્ર– ૧૩૯૧. શુક્લ લેશ્યાનો વર્ણ – શંખ, ચક્રરત્ન. કુંદપુષ્પ, દૂધધારા, ચાંદીના હાર સમાન શ્વેત હોય છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૧૩૮૬–૧૩૯૧ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] jimuyaniddhasamkasa gavalaritthagasannibha. Khamjanamjananayananibha kinhalesa u vannao. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Sutra– 1386. Krishnaleshyano varna snigdha arthat sajalamegha, bhemsanum shimgadum, aritha, khamjana, amjana ane amkhani kiki samana kamo chhe. Sutra– 1387. Nilaleshyano varna – nila ashoka vriksha, chasa pakshini pamkha ane snigdha vaiduryamani samana nilo chhe Sutra– 1388. Kapotaleshyano varna – alasina phula, koyalani pamkha, kabutarani dokana varna samana kala ane lala jevo mishrita chhe. Sutra– 1389. Tejoleshyano varna – himgula, geru, udaya pamato surya, popatani chamcha, pradipani lava samana lala hoya Sutra– 1390. Padma leshyano varna – haritala ane haladarana khamda, shana ane ashanana phula samana pilo hoya chhe. Sutra– 1391. Shukla leshyano varna – shamkha, chakraratna. Kumdapushpa, dudhadhara, chamdina hara samana shveta hoya chhe. Sutra samdarbha– 1386–1391 | ||