Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1123055
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-३२ प्रमादस्थान

Translated Chapter :

અધ્યયન-૩૨ પ્રમાદસ્થાન

Section : Translated Section :
Sutra Number : 1355 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सव्वं तओ जाणइ पासए य अमोहणे होइ निरंतराए । अनासवे ज्झाणसमाहिजुत्ते आउक्खए मोक्खमुवेइ सुद्धे ॥
Sutra Meaning : ત્યારપછી તે બધું જાણે છે અને જુએ છે, તથા મોહ અને અંતરાયથી રહિત થાય છે. નિરાશ્રવી અને શુદ્ધ થાય છે. ધ્યાન સમાધિથી સંપન્ન થાય છે. આયુનો ક્ષય થતાં મોક્ષને પામે છે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] savvam tao janai pasae ya amohane hoi niramtarae. Anasave jjhanasamahijutte aukkhae mokkhamuvei suddhe.
Sutra Meaning Transliteration : Tyarapachhi te badhum jane chhe ane jue chhe, tatha moha ane amtarayathi rahita thaya chhe. Nirashravi ane shuddha thaya chhe. Dhyana samadhithi sampanna thaya chhe. Ayuno kshaya thatam mokshane pame chhe.