Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1122830 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-२९ सम्यकत्व पराक्रम |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૨૯ સમ્યકત્વ પરાક્રમ |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 1130 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] खमावणयाए णं भंते! जीवे किं जणयइ? खमावणयाए णं पल्हायणभावं जणयइ। पल्हायणभावमुवगए य सव्व पाणभूयजीवसत्तेसु मित्तीभावमुप्पाएइ। मित्तीभावमुवगए यावि जीवे भावविसोहिं काऊण निब्भए भवइ। | ||
| Sutra Meaning : | ભગવન્ ! ક્ષમાપના કરવાથી જીવને શું પ્રાપ્ત થાય છે ? ક્ષમાપના કરવાથી જીવ પ્રહ્લાદ ભાવને પ્રાપ્ત થાય છે. પ્રહ્લાદ ભાવ સંપન્ન આત્મા, બધા પ્રાણ, ભૂત, જીવ અને સત્ત્વોની સાથે મૈત્રીભાવને પ્રાપ્ત થાય છે. મૈત્રીભાવને પ્રાપ્ત જીવ ભાવ વિશુદ્ધિ કરીને નિર્ભય થાય છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] khamavanayae nam bhamte! Jive kim janayai? Khamavanayae nam palhayanabhavam janayai. Palhayanabhavamuvagae ya savva panabhuyajivasattesu mittibhavamuppaei. Mittibhavamuvagae yavi jive bhavavisohim kauna nibbhae bhavai. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Bhagavan ! Kshamapana karavathi jivane shum prapta thaya chhe\? Kshamapana karavathi jiva prahlada bhavane prapta thaya chhe. Prahlada bhava sampanna atma, badha prana, bhuta, jiva ane sattvoni sathe maitribhavane prapta thaya chhe. Maitribhavane prapta jiva bhava vishuddhi karine nirbhaya thaya chhe. | ||