Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1122825 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-२९ सम्यकत्व पराक्रम |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૨૯ સમ્યકત્વ પરાક્રમ |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 1125 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] काउस्सग्गेणं भंते! जीवे किं जणयइ? काउस्सग्गेणं तीयपडुप्पन्नं पायच्छित्तं विसोहेइ। विसुद्धपायच्छित्ते य जीवे निव्वुयहियए ओहरियभारो व्व भारवहे पसत्थज्झाणोवगए सुहंसुहेणं विहरइ। | ||
| Sutra Meaning : | ભગવન્ ! કાયોત્સર્ગથી જીવને શું પ્રાપ્ત થાય છે ? તેનાથી જીવ અતીત અને વર્તમાનના પ્રાયશ્ચિત્ત યોગ્ય અતિચારોનું વિશોધન કરે છે. પ્રાયશ્ચિત્તથી વિશુદ્ધિ થયેલ જીવ, પોતાના ભારને ઊતારી દેનાર ભારવાહકની માફક નિર્વૃત્ત હૃદય થઈ જાય છે. પ્રશસ્ત ધ્યાનમાં લીન થઈને સુખપૂર્વક વિચરણ કરે છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] kaussaggenam bhamte! Jive kim janayai? Kaussaggenam tiyapaduppannam payachchhittam visohei. Visuddhapayachchhitte ya jive nivvuyahiyae ohariyabharo vva bharavahe pasatthajjhanovagae suhamsuhenam viharai. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Bhagavan ! Kayotsargathi jivane shum prapta thaya chhe\? Tenathi jiva atita ane vartamanana prayashchitta yogya aticharonum vishodhana kare chhe. Prayashchittathi vishuddhi thayela jiva, potana bharane utari denara bharavahakani maphaka nirvritta hridaya thai jaya chhe. Prashasta dhyanamam lina thaine sukhapurvaka vicharana kare chhe. | ||