Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1122766
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-२७ खलुंकीय

Translated Chapter :

અધ્યયન-૨૭ ખલુંકીય

Section : Translated Section :
Sutra Number : 1066 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] खलुंका जारिसा जोज्जा दुस्सीसा वि हु तारिसा । जोइया धम्मजाणंमि भज्जंति धिइदुब्बला ॥
Sutra Meaning : અયોગ્ય બળદ જેમ વાહનોને તોડી નાંખે છે, તેમ જ ધૈર્યમાં કમજોર શિષ્યોને ધર્મધ્યાનમાં જોડતા તેઓ પણ તેને તોડી નાંખે છે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] khalumka jarisa jojja dussisa vi hu tarisa. Joiya dhammajanammi bhajjamti dhiidubbala.
Sutra Meaning Transliteration : Ayogya balada jema vahanone todi namkhe chhe, tema ja dhairyamam kamajora shishyone dharmadhyanamam jodata teo pana tene todi namkhe chhe.