Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1122659
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-२४ प्रवचनमाता

Translated Chapter :

અધ્યયન-૨૪ પ્રવચનમાતા

Section : Translated Section :
Sutra Number : 959 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] ठाणे निसीयणे चेव तहेव य तुयट्टणे । उल्लंघणपल्लंघणे इंदियाण य जुंजणे ॥
Sutra Meaning : ઉઠવું, બેસવું, સૂવું, ઉલ્લંઘવું, પ્રલંઘવું, શબ્દાદિ વિષય – ઇન્દ્રિયોમાં પ્રવૃત્ત થવું. સંરંભમાં, સમારંભમાં અને આરંભમાં પ્રવૃત્ત કાયાનું નિવર્તન કરવું. સૂત્ર સંદર્ભ– ૯૫૯, ૯૬૦
Mool Sutra Transliteration : [gatha] thane nisiyane cheva taheva ya tuyattane. Ullamghanapallamghane imdiyana ya jumjane.
Sutra Meaning Transliteration : Uthavum, besavum, suvum, ullamghavum, pralamghavum, shabdadi vishaya – indriyomam pravritta thavum. Samrambhamam, samarambhamam ane arambhamam pravritta kayanum nivartana karavum. Sutra samdarbha– 959, 960