Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1121891
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-७ औरभ्रीय

Translated Chapter :

અધ્યયન-૭ ઔરભ્રીય

Section : Translated Section :
Sutra Number : 191 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अनेगवासानउया जा सा पन्नवओ ठिई । जानि जीयंति दुम्मेहा ऊणे वाससयाउए ॥
Sutra Meaning : પ્રજ્ઞાવાનની દેવલોકમાં અનેક નયુતએક સંખ્યા વિશેષ) વર્ષોની સ્થિતિ હોય છે, એમ જાણીને પણ મૂર્ખ મનુષ્ય સો વર્ષથી ન્યૂન આયુમાં તે સુખોને ગુમાવે છે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] anegavasanauya ja sa pannavao thii. Jani jiyamti dummeha une vasasayaue.
Sutra Meaning Transliteration : Prajnyavanani devalokamam aneka nayutaeka samkhya vishesha) varshoni sthiti hoya chhe, ema janine pana murkha manushya so varshathi nyuna ayumam te sukhone gumave chhe.