Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1121874
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-६ क्षुल्लक निर्ग्रंथत्व

Translated Chapter :

અધ્યયન-૬ ક્ષુલ્લક નિર્ગ્રંથત્વ

Section : Translated Section :
Sutra Number : 174 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] बहिया उड्ढमादाय नावकंखे कयाइ वि । पुव्वकम्मखयट्ठाए इमं देहं समुद्धरे ॥
Sutra Meaning : ઉર્ધ્વ લક્ષ્ય રાખનારો સાધક ક્યારેય પણ બાહ્ય વિષયોની આકાંક્ષા ન કરે. પૂર્વકર્મોના ક્ષયને માટે જ આ શરીરને ધારણ કરે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] bahiya uddhamadaya navakamkhe kayai vi. Puvvakammakhayatthae imam deham samuddhare.
Sutra Meaning Transliteration : Urdhva lakshya rakhanaro sadhaka kyareya pana bahya vishayoni akamksha na kare. Purvakarmona kshayane mate ja a sharirane dharana kare.