Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1121873 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-६ क्षुल्लक निर्ग्रंथत्व |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૬ ક્ષુલ્લક નિર્ગ્રંથત્વ |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 173 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] आवन्ना दीहमद्धाणं संसारंमि अनंतए । तम्हा सव्वदिसं पस्स अप्पमत्तो परिव्वए ॥ | ||
| Sutra Meaning : | તેઓએ આ અનંત સંસારમાં લાંબા માર્ગનો સ્વીકાર કરેલો છે. તેથી બધા તરફથી જોઈ – સાંભળીને અપ્રમત્ત ભાવથી વિચરણ કરે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] avanna dihamaddhanam samsarammi anamtae. Tamha savvadisam passa appamatto parivvae. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Teoe a anamta samsaramam lamba margano svikara karelo chhe. Tethi badha taraphathi joi – sambhaline apramatta bhavathi vicharana kare. | ||