Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1121869 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-६ क्षुल्लक निर्ग्रंथत्व |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૬ ક્ષુલ્લક નિર્ગ્રંથત્વ |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 169 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] इहमेगे उ मन्नंति अप्पच्चक्खाय पावगं । आयरियं विदित्ताणं सव्वदुक्खा विमुच्चई ॥ | ||
| Sutra Meaning : | આ સંસારમાં કેટલાક માને છે કે – ‘‘પાપના પચ્ચક્ખાણ કર્યા વિના જ કેવળ તત્ત્વજ્ઞાનને જાણવાથી જ જીવ સર્વ દુઃખોથી મુક્ત થાય છે.’’ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] ihamege u mannamti appachchakkhaya pavagam. Ayariyam vidittanam savvadukkha vimuchchai. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | A samsaramam ketalaka mane chhe ke – ‘‘papana pachchakkhana karya vina ja kevala tattvajnyanane janavathi ja jiva sarva duhkhothi mukta thaya chhe.’’ | ||